What to do when a girl grinds on you?

I was in the same position your in bro. It sounds stupid but just follow her. Get behind her, and get real close on her, and follow her body until your both in sync "dirty dancing".